Wzór pisma · aktualizacja
Upoważnienie do wyjazdu samochodem za granicę: wzór PDF i Word
Upoważnienie do wyjazdu samochodem za granicę to pisemna zgoda właściciela auta na to, żeby inna osoba używała go poza Polską, w podanych krajach i terminie. Polskie przepisy nie przewidują urzędowego wzoru, ale przy kontroli za granicą, na granicy zewnętrznej UE albo po stłuczce kierowca łatwiej wykaże, że nie jedzie cudzym autem bez zgody. Samochód musi mieć ważne OC, a w państwach Systemu Zielonej Karty, które nie należą do Porozumienia Wielostronnego, także Zieloną Kartę. Wzór Denwi ma pola na dane pojazdu z VIN, polisę OC, numer Zielonej Karty i zakres zgody.
- PDF i Word
- 1 strona A4
- Bez rejestracji
- 0 zł
Ważne: Część państw spoza UE wymaga upoważnienia z podpisem poświadczonym notarialnie i tłumaczeniem, a auto w leasingu lub na kredyt zwykle także zgody leasingodawcy albo banku. Sprawdź to przed wyjazdem na stronie MSZ dla danego kraju i w umowie leasingu lub kredytu.
Zmieniasz samochód? Wystaw ogłoszenie za 0 zł
- Format:
- PDF i Word, 1 strona A4
- Kto podpisuje:
- właściciel, współwłaściciel i kierowca
- Dokumenty przy aucie:
- dowód rejestracyjny, OC, w części krajów Zielona Karta
- Zielona Karta:
- minimum 15 dni ważności certyfikatu
- Cena:
- 0 zł, bez rejestracji
- Stan prawny:
- październik 2026
Co zawiera wzór pisma
Właściciel i kierowca
Dane właściciela lub firmy, pole na współwłaściciela oraz dane kierowcy z numerem dokumentu tożsamości i prawa jazdy. Gdy auto ma kilku właścicieli, najbezpieczniej, żeby podpisali wszyscy.
Pojazd, OC i Zielona Karta
Marka, model, numer rejestracyjny, VIN i rok produkcji oraz numer polisy OC z datą ważności. Osobne pole na numer Zielonej Karty, jeśli jedziesz do kraju, który jej wymaga.
Kraje i termin
Lista państw i okres, w którym kierowca może używać auta. Upoważnienie bez dat i bez krajów jest mniej przekonujące dla służb i ubezpieczyciela.
Zakres w kratkach
Przewóz pasażerów, w tym dzieci, zlecanie napraw i holowania do ustalonej kwoty, zgłaszanie szkód i spisywanie oświadczeń o zdarzeniu oraz okazywanie upoważnienia służbom.
Wyłączenia i podpisy
Wzór wprost wyklucza sprzedaż, zastaw, oddanie auta dalej i wywóz na stałe. Pod spodem lista dokumentów, które powinny jechać z autem, i miejsca na trzy podpisy.
Jak wypełnić pismo krok po kroku
- 1
Sprawdź OC i Zieloną Kartę
Upewnij się, że polisa OC obejmuje cały wyjazd. Jeśli trasa prowadzi przez kraj, który wymaga Zielonej Karty, poproś o nią swojego ubezpieczyciela OC przed wyjazdem; aktualną mapę krajów podaje PBUK.
- 2
Wpisz dane i zakres
Uzupełnij dane właściciela, kierowcy i auta, kraje oraz daty. Zaznacz, czy kierowca może wozić pasażerów, zlecać naprawy i zgłaszać szkody.
- 3
Ustal limit napraw
Wpisz kwotę, do której kierowca może zlecić naprawę bez dzwonienia do Ciebie. Unikniesz sporu o fakturę z zagranicznego warsztatu.
- 4
Podpiszcie i dołącz tłumaczenie, jeśli trzeba
Podpisują właściciel, współwłaściciel i kierowca. Do krajów spoza UE rozważ wersję z podpisem poświadczonym notarialnie i tłumaczeniem na język kraju albo angielski.
- 5
Spakuj dokumenty
Oryginał dowodu rejestracyjnego, potwierdzenie OC, Zielona Karta, upoważnienie, dowód osobisty lub paszport i prawo jazdy kierowcy. Zwolnienie z wożenia dowodu rejestracyjnego obowiązuje tylko w Polsce.
Najczęstsze błędy w piśmie
- Wyjazd do kraju, który wymaga Zielonej Karty, z samą polisą OC. Grozi to odmową wjazdu albo koniecznością kupienia lokalnego ubezpieczenia na granicy.
- Brak oryginału dowodu rejestracyjnego. Za granicą nikt nie sprawdzi danych w polskiej bazie.
- Upoważnienie bez dat i krajów. Ogólna zgoda mniej przekonuje służby.
- Brak podpisu współwłaściciela lub zgody leasingodawcy. Właścicielem auta w leasingu jest firma leasingowa.
- Polisa OC kończąca się w trakcie wyjazdu. Przedłuż ją przed wyjazdem albo kup nową z ciągłością ochrony.
Zmieniasz samochód?
Najczęstsze pytania
Czy do jazdy cudzym autem za granicą potrzebne jest upoważnienie?
Gdzie potrzebna jest Zielona Karta?
Skąd wziąć Zieloną Kartę?
Czy muszę mieć dowód rejestracyjny za granicą?
Czy mogę pojechać za granicę autem z leasingu?
Kto odpowiada za mandat albo szkodę, gdy jedzie upoważniony kierowca?
Inne wzory: podróże, dzieci i wyjazdy
- Zgoda na wyjazd dziecka za granicęPDF
- Upoważnienie do opieki nad dzieckiemPDF
- Reklamacja wycieczkiPDF
- Umowa kupna-sprzedaży samochoduPDF
- Umowa kupna-sprzedaży samochodu dostawczego (busa)PDF
- Umowa sprzedaży samochodu na częściPDF
- Protokół zdawczo-odbiorczy samochoduPDF
- Oświadczenie kupującego o stanie technicznym pojazduPDF
Przeczytaj też
Aktualne ogłoszenia: samochody
Zobacz wszystkie
Jak przygotowaliśmy ten wzór
Wzór opracowała redakcja Denwi. Każdy zapis sprawdziliśmy w aktualnych tekstach ustaw i na stronach urzędów (4 źródła poniżej), a całość sprawdziliśmy ponownie w osobnym przeglądzie redakcyjnym pod kątem zgodności z przepisami i przydatności w praktyce. Stan prawny: wrzesień 2026, ostatnia aktualizacja .
Zasady tworzenia treści opisuje polityka redakcyjna. Widzisz błąd albo zmianę przepisów? Napisz do nas, poprawimy wzór.
Wzór dotyczy typowych sytuacji i nie zastępuje porady prawnej. W nietypowej sprawie, przy dużej wartości albo w sporze skonsultuj treść z prawnikiem.
Źródła
- Zielona Karta czy OC: mapa krajów Systemu Zielonej Karty - Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
- Zielona Karta: certyfikat ubezpieczenia OC, minimalny okres 15 dni - Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
- Od 1 października pojedziesz bez dowodu rejestracyjnego (dowód nadal potrzebny za granicą) - Ministerstwo Cyfryzacji, gov.pl
- Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, UFG i PBUK, tekst jednolity Dz.U. 2026 poz. 783 - ISAP, Kancelaria Sejmu